-
1 пересаженное растение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пересаженное растение
-
2 transplantation
noun1) пересадка и пр.2) surg. трансплантация* * *(n) пересадка; пересадка органа; пересаженное растение; переселение; переселенная группа; трансплантация* * ** * *[trans·plan·ta·tion || ‚trænsplæn'teɪʃn /-plɑːn-] n. пересадка, пересаживание, трансплантация* * *пересадкапересаживаниепересаживанияпереселениетрансплантат* * *1) а) пересадка растения б) пересаженное растение 2) а) переселение б) переселенная группа лиц 3) хир. трансплантация -
3 transplant
trænsˈplɑ:nt
1. сущ.
1) пикированная рассада;
саженец, пересаженное растение
2) хир. трансплантант
3) хир. трансплантация, пересадка органа Syn: transplantation
2)
2. гл.
1) пересаживать( растения)
2) переселять Syn: move, resettle
3) хир. делать пересадку (ткани или органов) (сельскохозяйственное) пикированная рассада;
саженец, пересаженное растение - * water вода, даваемая при пересадке растений (медицина) трансплантация, пересадка органа или ткани - heart * пересадка сердца - * surgery пересадка тканей - inter-species * межвидовая трансплантация, ксенотрансплантация пересаживать (растения) - to * a tree пересаживать дерево подвергаться пересадке, переносить пересадку (о растениях) - to * well хорошо переносить пересадку переселять (группы людей) - to * to colony переселять в колонию - to * one's family to France перевезти /переселить/ свою семью во Францию переселяться переносить - many American institutions were *ed from Europe многие американские институты - европейского происхождения (медицина) делать трансплантацию, трансплантировать nursery ~ с.-х. саженецБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transplant
-
4 transplant
verb1) пересаживать (растения)2) переселять3) surg. делать пересадку (ткани или органов)* * *1 (n) пересадка органа; пересаженное растение; пикированная рассада; саженец; трансплантация2 (v) делать трансплантацию; переносить пересадку; подвергаться пересадке; трансплантировать* * *пикированная рассада; саженец* * *[trans·plant || træns'plænt /-'plɑːnt] v. пересаживать, пересадить, делать пересадку, переселять* * *пересаживатьпереселятьпереселятьсясаженец* * *1. сущ. 1) пикированная рассада; саженец, пересаженное растение 2) хир. трансплантант (орган, ткань) 3) хир. трансплантация, пересадка (органа, ткани) 2. гл. 1) пересаживать (растения) 2) переселять, перемещать 3) хир. трансплантировать, делать пересадку (тканей или органов) -
5 transplant
1. ['træn(t)splɑːnt], ['trɑːn-] сущ.1) пикированная рассада; саженец, пересаженное растение2) мед. трансплантат (орган, ткань)3) мед. трансплантация, пересадка (органа, ткани)Syn:2. [træn'splɑːnt], [trɑːn-] гл.1) пересаживать ( растения)2) переселять, перемещать (группы людей из одного места в другое, особенно в другую страну)Syn:3) мед. трансплантировать, делать пересадку ( тканей или органов) -
6 transplant
['trænsplɑːnt]1) Общая лексика: высаживать, делать пересадку (ткани или органов), пересадка органа, пересаживать (растения), переселять, пикировать, рассадить, рассаживать, высадить, пересаженное растение, пикированная рассада, саженец2) Биология: пересаживать (кожу, ткань), делать пересадку (кожу, ткань)3) Медицина: делать пересадку кожи, делать пересадку ткани, делать трансплантацию, пересаживаться, трансплантат, трансплантировать, имплантат4) Техника: растение для пересадки5) Дипломатический термин: вживлять6) Лесоводство: пересаживать, перешколенный саженец, перешколивать7) Иммунология: трансплантат (см. тж graft)8) Космонавтика: пересадить9) Экология: посадочный материал, рассада10) Деловая лексика: делать пересадку органов11) Промышленность: продукция, выпущенная на предприятии, принадлежащем фирме за пределами страны её местонахождения, трансплант12) Макаров: перемещать, переносить, переселяться, посадочный корень, трансплантация, переселять (группы людей), переносить пересадку (о растениях), подвергаться пересадке (о растениях) -
7 transplantation
ˌtrænsplɑ:nˈteɪʃən сущ.
1) пересадка и пр. [см. transplant
2. ]
2) хир. трансплантация пересадка (растений) переселение пересаженное растение переселенная группа (медицина) трансплантация, пересадка органа или ткани - heart * пересадка сердца - * of lung tissue пересадка легочной ткани transplantation пересадка и пр. ~ хир. трансплантацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transplantation
-
8 transplant
1. [ʹtrænsplɑ:nt] n1. с.-х. пикированная рассада; саженец, пересаженное растениеtransplant water - вода, даваемая при пересадке растений
2. = transplantation 42. [trænsʹplɑ:nt] vinter-species transplant - межвидовая трансплантация, ксенотрансплантация
1. пересаживать ( растения)2. подвергаться пересадке, переносить пересадку ( о растениях)to transplant well [badly] - хорошо [плохо] переносить пересадку
3. 1) переселять ( группы людей)to transplant one's family to France - перевезти /переселить/ свою семью во Францию
2) переселяться3) переноситьmany American institutions were transplanted from Europe - многие американские институты - европейского происхождения
4. мед. делать трансплантацию, трансплантировать -
9 transplantation
-
10 transplant
trænsˈplɑ:nt(с.-х.) пикированная рассада, саженец, пересаженное растение; переселять (группы людей) -
11 transplantation
[ˌtrænsplɑːn'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: пересаженное растение, переселение, переселенная группа2) Биология: перевивка3) Медицина: пересадка органа, пересадка органа или ткани, пересадка ткани, трансплантация, пересадка4) Микробиология: пересев5) Океанология: пересадка (растений или животных)6) Макаров: перемещение, перенос, высадка (деревьев и т.п.), трансплантация (пересадка органа или ткани), пересадка (растений), пересадка (тканей), пересадка органа или ткани (трансплантация) -
12 transplanted plant
1) Сельское хозяйство: саженцы2) Лесоводство: перешколенный саженец, саженец3) Макаров: пересаженное растение -
13 transplant
[`trænsplɑːntˏ træns`plɑːnt]пикированная рассада; саженец, пересаженное растениетрансплантанттрансплантация, пересадкапересаживатьпереселять, перемещатьтрансплантировать, делать пересадкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > transplant
-
14 transplantation
[ˏtrænsplɑːn`teɪʃ(ə)n]пересадка растенияпересаженное растениепереселениепереселенная группа лицтрансплантацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > transplantation
-
15 transplantation
[ˌtræn(t)splɑːn'teɪʃ(ə)n], [ˌtrɑːn-]сущ.1)2)3) мед. трансплантация ( пересадка органов или тканей) -
16 transplant
1. n с. -х. пикированная рассада; саженец, пересаженное растениеtransplant water — вода, даваемая при пересадке растений
2. v пересаживать3. v подвергаться пересадке, переносить пересадку4. v переселять5. v переселяться6. v переноситьmany American institutions were transplanted from Europe — многие американские институты — европейского происхождения
7. v мед. делать трансплантацию, трансплантироватьСинонимический ряд:1. medical operation (noun) a donated organ; cardiac transplant; foreign tissue; heart transplant; kidney transplant; liver transplant; medical operation; skin graft; transplanting2. replant (noun) graft; migrate; plant somewhere else; relocate; replant; repot; set out; transfer; uproot -
17 transplantation
1. n пересадка2. n переселение3. n пересаженное растение4. n переселённая группа5. n мед. трансплантация, пересадка органа или тканиСинонимический ряд:transference (noun) carrying across; conveyance; delivery; transfer; transferal; transference; transmission; transmittal; transmitting
См. также в других словарях:
ПЕРЕСАДОК — ПЕРЕСАДОК, пересадка, муж. (с. х., сад.). Пересаженное растение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИВИТЬ — 1. ПРИВИТЬ1, привью, привьёшь, повел. привей, прош. вр. привил, привила, привило, совер. (к прививать1), что. 1. чему. Пересадить часть живого растения на ткань другого так, чтобы пересаженное растение срослось с этой тканью и передало ей те или… … Толковый словарь Ушакова
ПРИВИТЬ — 1. ПРИВИТЬ1, привью, привьёшь, повел. привей, прош. вр. привил, привила, привило, совер. (к прививать1), что. 1. чему. Пересадить часть живого растения на ткань другого так, чтобы пересаженное растение срослось с этой тканью и передало ей те или… … Толковый словарь Ушакова
ПРИВИВАТЬ — ПРИВИТЬ, ПРИВИВАТЬ К числу профессиональных терминов, получивших в русском литературном языке около середины XIX в. отвлеченно переносные значения, относятся глаголы привить прививать и привиться прививаться (со страдательным причастием привитый… … История слов
пересадок — перес адок, дка (пересаженное растение) … Русский орфографический словарь
Бонсай — Выставка бонсай в … Википедия
САЖЕНЕЦ — САЖЕНЕЦ, саженца, муж. (с. х.). 1. Молодое растение, пересаженное из другого места (обычно о деревце, выращенном в питомнике, в отличие от сеянца). 2. Растение, выросшее не из семян. Лук саженец (от луковицы). Картофель саженец (от клубней).… … Толковый словарь Ушакова
Салова, Неонила Михайловна — Салова Н. М. [(1860 ?). Автобиография написана 26 марта 1928 г. в гор. Чите.] Родилась я в октябре 60 г. в небольшом имении моей матери Черниговской губ., Мглинского уезда. Раннее детство провела в той же деревне. Родина моя глухое захолустье,… … Большая биографическая энциклопедия
САЖЕНЕЦ — САЖЕНЕЦ, нца, муж. Молодое растение, пересаженное из другого места (напр. из питомника), в отличие от сеянца. Саженцы дуба. Лук с. | прил. саженцевый, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
саженцевый — САЖЕНЕ , нца, м. Молодое растение, пересаженное из другого места (напр. из питомника), в отличие от сеянца. Саженцы дуба. Лук с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
